Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 10. Juni 2026

Siehe auch: Nutzungsbedingungen · Datenschutzerklärung · Cookie-Richtlinie

1. Wer wir sind

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln deinen Zugang zu und deine Nutzung der Website minecraftserver.buzz und der zugehörigen Dienste (gemeinsam der "Dienst"), betrieben von MinecraftServer.Buzz ("wir", "uns", "unser").

MinecraftServer.Buzz ist kein offizieller Minecraft-Dienst und wird weder von Mojang AB noch von Microsoft Corporation genehmigt, ist mit diesen nicht verbunden und wird nicht von ihnen gesponsert. "Minecraft" ist eine Marke von Mojang AB.

2. Zustimmung zu diesen Bedingungen

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung des Dienstes stimmst du diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze den Dienst nicht.

Wenn du den Dienst im Namen einer Organisation nutzt, versicherst du, dass du befugt bist, diese Organisation zu binden. In diesem Fall bezeichnet "du" die Organisation.

3. Teilnahmeberechtigung

  • Du musst mindestens 13 Jahre alt sein (oder das in deinem Land geltende Mindestalter für digitale Einwilligung, falls höher), um ein Konto zu erstellen oder Inhalte einzureichen.
  • Wenn du unter 18 Jahre alt bist, solltest du den Dienst mit Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen.
  • Du musst korrekte Registrierungsangaben machen und deine Zugangsdaten sicher aufbewahren.
  • Du darfst den Dienst nicht nutzen, wenn dir die Nutzung nach geltendem Recht untersagt ist oder wir dein Konto gesperrt oder gekündigt haben.

4. Beschreibung des Dienstes

MinecraftServer.Buzz ist eine öffentliche Minecraft-Server-Liste. Der Dienst ermöglicht dir:

  • Server-Listings durchsuchen, filtern und durchstöbern (Java und Bedrock).
  • Server-Details ansehen, Verbindungsadressen kopieren und für Server abstimmen.
  • Ein Konto erstellen, Server-Listings einreichen und verwalten sowie Betreiber-Analysen nutzen (sofern verfügbar).
  • Optionale bezahlte Werbeplatzierungen (Featured Slots, Sticky Banner und verwandte Stufen) über PayPal-Abonnements erwerben.
  • Kostenlose Online-Tools nutzen (Status-Checker, Konverter, Rechner und ähnliche Hilfsmittel).
  • Eigentumsansprüche auf Server zur Admin-Prüfung einreichen.

Wir können Funktionen jederzeit hinzufügen, ändern oder entfernen. Wir garantieren keine ununterbrochene Verfügbarkeit, bestimmte Rankings, Spielerzahlen oder Geschäftsergebnisse durch die Nutzung des Dienstes.

5. Konten

  • Konten werden über unseren Authentifizierungsanbieter (Supabase) bereitgestellt. Du bist für alle Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich.
  • Benachrichtige uns umgehend über die Kontaktseite, wenn du unbefugten Zugriff vermutest.
  • Wir können Konten sperren oder kündigen, die gegen diese Bedingungen, unsere Richtlinien oder geltendes Recht verstoßen.
  • Du kannst dein Konto löschen oder die Löschung deiner Daten wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben beantragen.

6. Server-Listings

Wenn du ein Server-Listing einreichst oder verwaltest, stimmst du zu, dass:

  • Alle Angaben (Name, IP/Hostname, Beschreibung, Tags, Medien, Links und Versionen) korrekt und aktuell sind.
  • Du berechtigt bist, den Server zu listen und alle hochgeladenen Bilder, Banner, Trailer oder Texte zu verwenden.
  • Der Server und das Listing den Bedingungen von Mojang und geltendem Recht entsprechen (keine illegalen Inhalte, Hassrede, Malware-Verbreitung oder irreführende Praktiken).
  • Neue und bearbeitete Listings vor der Veröffentlichung moderiert werden können. Wir können Listings nach eigenem Ermessen genehmigen, ablehnen, sperren oder entfernen.
  • Wir deinen Server abfragen können (Status, MOTD, Spieleranzahl, Icon), um Live-Informationen im Dienst anzuzeigen.
  • Das Listing-Ranking von Abstimmungen, Aktivität, Premium-Status und anderen von uns festgelegten Faktoren abhängen kann. Wir garantieren keine Platzierung oder Traffic.

7. Abstimmungen

  • Abstimmungen sind nach unseren technischen Regeln begrenzt (in der Regel eine Stimme pro Spieleridentität und Server pro Tag, vorbehaltlich Änderungen).
  • Du darfst Abstimmungen nicht manipulieren (Bots, Skripte, Mehrfachkonten, VPN-Missbrauch, bezahlte Abstimmungsdienste oder Ähnliches).
  • Abstimmungen angemeldeter Nutzer sind mit deinem Konto verknüpft. Gast-Abstimmungen können einen gültigen Minecraft-Benutzernamen erfordern und werden zur Missbrauchsprävention gespeichert.
  • Wir können betrügerische Stimmen entfernen, Zähler zurücksetzen oder Maßnahmen gegen Server oder Nutzer ergreifen, die an Manipulation beteiligt sind.
  • Stimmenzahlen und Bestenlisten dienen ausschließlich der Community-Rangfolge; sie sind keine Garantie für Serverqualität.

8. Geltendmachung von Server-Eigentum

Wenn du glaubst, Eigentümer eines von jemand anderem erstellten Listings zu sein, kannst du einen Anspruch mit Nachweisen einreichen. Wir prüfen Ansprüche manuell und können sie nach eigenem Ermessen genehmigen oder ablehnen. Falsche Ansprüche können zu Maßnahmen gegen dein Konto führen.

9. Bezahlte Werbung und Zahlungen

Optionale kostenpflichtige Funktionen ("Featured Slots", "Sticky Banner" und verwandte Stufen) werden als wiederkehrende Abonnements über PayPal abgerechnet, in der Regel in EUR, für 30-Tage-Zeiträume, sofern beim Checkout nicht anders angegeben. Aktuelle Preise werden zum Zeitpunkt des Kaufs auf der Werbeseite angezeigt.

  • Abonnements verlängern sich automatisch in jedem Abrechnungszeitraum, bis sie in deinem PayPal-Konto oder über unseren Kündigungsablauf (sofern verfügbar) gekündigt werden.
  • Premium-Platzierung verbessert die Sichtbarkeit im Dienst, garantiert aber keine Spieler, Einnahmen, Verfügbarkeit oder Impressionen. Marketingzahlen auf der Website sind Schätzungen, keine Zusagen.
  • Sofern zwingendes Verbraucherrecht nichts anderes vorschreibt, sind Gebühren nach Beginn eines Abrechnungszeitraums nicht erstattungsfähig. Wenn du glaubst, dass eine Abbuchung irrtümlich erfolgte, kontaktiere uns und PayPal innerhalb angemessener Zeit.
  • Wir können Preise für künftige Abrechnungszeiträume mit Hinweis im Dienst ändern. Preisänderungen betreffen nicht bereits bezahlte aktive Zeiträume.
  • Je nach Standort können Steuern anfallen; sie sind deine Verantwortung, sofern sie beim Checkout nicht erhoben werden.
  • Rückbuchungen oder Zahlungsstreitigkeiten können zur Sperrung von Premium-Funktionen oder des zugehörigen Listings führen.

10. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:

  • Verstöße gegen Gesetze oder Rechte Dritter.
  • Hochladen von Malware, Phishing-Inhalten oder Material, das Minderjährige ausbeutet.
  • Belästigung, Bedrohung oder Identitätsvortäuschung.
  • Scraping, Crawling oder massenhaftes Sammeln von Daten aus dem Dienst ohne unsere schriftliche Genehmigung (normales Browsen und SEO durch Suchmaschinen ausgenommen).
  • Umgehung von Sicherheit, Ratenlimits, Abstimmungslimits oder Zugriffskontrollen.
  • Reverse Engineering oder Überlastung des Dienstes (außer soweit zwingendes Recht dies erlaubt).
  • Nutzung des Dienstes zum Versand unerwünschter kommerzieller Nachrichten (Spam).

11. Deine Inhalte und Lizenz an uns

Du behältst das Eigentum an von dir eingereichten Inhalten (Beschreibungen, Bilder, Banner usw.). Durch die Einreichung gewährst du uns eine weltweite, nicht-exklusive, gebührenfreie Lizenz, diese Inhalte ausschließlich zum Betrieb, zur Bewerbung und zur Verbesserung des Dienstes zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen, anzuzeigen, zu verbreiten und anzupassen (einschließlich auf Listing-Seiten, in Suchergebnissen, Bannern und Marketing zur Plattform). Diese Lizenz endet, wenn du die Inhalte löschst oder dein Listing entfernt wird, außer wenn wir Kopien aus rechtlichen Gründen oder für Backups aufbewahren müssen.

12. Unser geistiges Eigentum

Der Dienst (Design, Code, Branding, Logos und Zusammenstellung der Listings) gehört uns oder unseren Lizenzgebern. Du darf unser Branding nicht in einer Weise kopieren oder verwenden, die eine Billigung nahelegt, ohne Genehmigung. Minecraft-Assets und -Marken gehören den jeweiligen Eigentümern.

13. Server und Links Dritter

Listings verlinken auf unabhängige Minecraft-Server und externe Websites (Discord, Shops, Videos usw.). Wir betreiben diese Server nicht und sind nicht verantwortlich für deren Inhalte, Sicherheit, Datenschutzpraktiken oder Verfügbarkeit. Du verbindest dich mit Drittservern und nutzt externe Links auf eigenes Risiko.

14. Datenschutz

Unsere Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten. Unsere Cookie-Richtlinie erläutert Cookies und ähnliche Technologien.

15. Haftungsausschluss

Der Dienst wird "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen aus, einschließlich Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung. Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst fehlerfrei, sicher oder ununterbrochen ist.

16. Haftungsbeschränkung

Soweit nach geltendem Recht zulässig, haften MinecraftServer.Buzz und seine Betreiber, Lieferanten und Partner nicht für indirekte, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für entgangenen Gewinn, Daten, Goodwill oder Geschäftsmöglichkeiten, die aus deiner Nutzung des Dienstes oder eines gelisteten Servers entstehen.

Unsere Gesamthaftung für Ansprüche im Zusammenhang mit dem Dienst ist begrenzt auf den höheren Betrag aus (a) dem Betrag, den du uns in den zwölf (12) Monaten vor dem haftungsauslösenden Ereignis für Premium-Funktionen gezahlt hast, oder (b) 50 EUR, sofern zwingendes Recht solche Grenzen nicht verbietet (einschließlich Haftung für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit oder Betrug).

17. Freistellung

Soweit gesetzlich zulässig, stimmst du zu, uns von Ansprüchen, Schäden, Verlusten und Kosten (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die aus deinen Inhalten, deinem Server, deiner Nutzung des Dienstes oder deinem Verstoß gegen diese Bedingungen entstehen.

18. Sperrung und Kündigung

Wir können deinen Zugang sperren oder kündigen, Listings entfernen oder Premium-Funktionen beenden, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt, Risiken für uns oder andere Nutzer schaffst oder dies gesetzlich erforderlich ist. Du kannst die Nutzung des Dienstes jederzeit einstellen. Abschnitte, die ihrer Natur nach fortbestehen sollen (uns gewährte Lizenzen für frühere Einreichungen, Haftungsbeschränkungen, Freistellung, anwendbares Recht), bleiben nach Beendigung in Kraft.

19. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Die überarbeitete Fassung veröffentlichen wir auf dieser Seite und aktualisieren das Datum "Zuletzt aktualisiert". Wesentliche Änderungen können zusätzlich im Dienst hervorgehoben werden. Die fortgesetzte Nutzung nach Inkrafttreten gilt als Zustimmung. Wenn du nicht zustimmst, stelle die Nutzung ein und kündige etwaige Abonnements.

20. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Wenn du Verbraucher im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz bist, gelten die zwingenden Verbraucherschutzgesetze deines Wohnsitzlandes, und du kannst Verfahren vor deinen örtlichen Gerichten einleiten.

Andernfalls unterliegen diese Bedingungen dem Recht des EWR-Staats, in dem unser Betreiber niedergelassen ist, ohne Berücksichtigung kollisionsrechtlicher Regeln, sofern zwingendes Recht nichts anderes vorschreibt.

Bitte kontaktiere uns zunächst über die Kontaktseite, um Streitigkeiten informell zu lösen. Verbraucher in der EU können auch die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission nutzen (ec.europa.eu/consumers/odr).

21. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: Kontaktseite. Für Datenschutzanfragen siehe die Datenschutzerklärung.